adventure



Några dagar gammal outfit.
ny tröja // carlings
jeans // primark
klocka // julklapp
halsband // fått av jonathan
örhängen // åhléns
I'm off på lite äventyr!
----------------
A few days old outfit. new sweater - carlings / jeans - primark / watch - a christmas gift / necklace - gift from Jonathan / earrings - åhléns
det är jag som somnar ensam med någon bredvid mig om kvällarna
Har precis avslutat kvällens äventyr! Var på teater med min klass och såg "Onkel Vanja"! Det var roligt och mysigt och en sådan där sak som man inte gör så ofta.

boysenberry

couldn't stay away any longer
Var bara tvungen att testa bloggappen lite mer, för imorgon blir det kanske mest inlägg från just den eftersom vi (=klassen) ska på kvällsäventyr med skolan! Spännande. Ni får veta mer imorgon! Puss.
-------------------
I just had to try the app to the blog some more, since it may be so that I'll be blogging mostly from my phone tomorrow. We (= my class) are going on a small adventure with school later on the evening! Exciting. You'll get to know more tomorrow!

I'm all out of faith

img; mine
Har hängt med mamma idag på ett litet event, fick med mig hem en goodiebag + en hudkräm som mamma köpte åt mig! Bilder kommer senare, kanske imorgon eller idag eller i helgen - vem vet. Nu ska jag i alla fall ta det lite lugnt och sova strax. Är så himla trött! Godnatt mina fina, återkommer förhoppningsvis med full kraft och lite mer inspirerande bilder till helgen. (När jag har haft en chans att sova ut!)
------------------
Have been accompaning my mum this evening at an event, got a goodiebag + a skin lotion my mum bought me! Pictures will arrive later, maybe tomorrow or today or this weekend - who knows. Now I'm going to relax and probably sleep pretty soon. I'm so sickly tired!! Good night, I'll be back with all my power and hopefully some more inspirational shots this weekend. (When I've had a chance to sleep some more).
tore me into pieces once more



Gårdagens!
tröja // H&M
jeans // zara
halsband // fått av Jonathan
örhängen // presentbutik
----------------
This is how I looked yesterday. sweater - H&M / jeans - zara / necklace - gift from Jonathan / earrings - gift store
space

Ni får outfit och sådant imorgon, somnade stenhårt efter att jag sett klar 102 dalmatinerna och vaknade upp av att min lillebror försökte få med mig ut och springa - men då fanns det egentligen bara ett alternativ för mig och det var att plugga filosofi så det fick bli det. Nu ska jag (äntligen!) sova. Godnatt!
-----------------
I'll update you more tomorrow, is way to tired right now.
äntligen!!
Äntligen så har den kommit - blogg.se's mobilapp! Nu kan vi höras lite mer frequently även om det är dålig tillgång av datorer!! Hur bra? Underbart bra. Bjussar på en dålig mobilbild till detta, men som sagt - tummen upp för detta mirakel! Är även glad pga kladdkaka och 102 dalmatiner. Nice tisdag ändå.

instagrams från veckan som varit (v. 38)

Lite söndagsmys med tända ljus. Jag älskar levande ljus och har gärna många tända samtidigt och alla lampor nedsläckta. ♥

En dag i veckan tröttnade jag på att vara sjuk och handlade istället en massa frukt i ett desperat försök att bli frisk. Det funkade faktiskt ganska bra, minus det där att jag är allergisk mot c-vitamin.

Vann pris på engelska for bästa clincher i min competition entry! Blev hur glad som helst!

Fick ett armband av mamma som ser ut som en orm. Hade detta på mig när vi var på middag hos Maja i fredags.

Var ute på promenad på lördagen.

Var på kalas i lördags och fick mat och denna tårta. Doesn't it look good?

Var ute på promenad på söndagen också!

Promenerade lite mer och upptäckte andra saker.

Hälsade på min lilla kattunge till kusin!

Hälsade på min pålle. Jag har en liten tjej som rider på honom regelbundet så att han blir omhändertagen och mår bra. Annars fungerar han mest som sällskapshäst till min mosters hästar - för er som undrar. Han är faktiskt till hälften min mosters och till hälften min bara.
Hittade Elin och Johanna i en tidning idag!! Johanna valde spanska på grund av grupptrycket, shame on you!

Väntade på bussen med Jonathan!
---------------------
This is how the last week looked through my phone.
so much to do, so little time

Nu har jag skickat in min psykologiuppgift efter lite korrekturläsning denna söndag. Har dessutom precis avslutat min chailatte och tänkte bege mig ut på en promenad innan jag måste - dam dam dam - ta itu med filosofin! Och sedan har jag ju bara matten och spanskan kvar. Plus mitt svenskaseminarie på tisdag!! God, have mercy on my soul.....
----------------
Just sent in my pschycology assigment. I've also just finished my chailatte and now I'm planning to take a walk before I have to - dam dam dam - take care of the philosophy! And after that I only have math and spanish left to do. And my seminarium in swedish on tuesday!! God, have mercy on my soul......
factory girl
jag lät det gå, sväva på moln


men varför vill du stå med mig i regnet

Äntligen klar med psykologin! Nu byta om för 20-och-22-års-middag. Puss
----------------
Finally done with the psycholgy! Now: Change what I'm wearing and get ready for a double birthday dinner.
could I've been any less

Psykologifallanalyslördagsplugg. Återkommer senare.
----------
studying psychologi this saturday. I'll be back later.
but once again the sun is rising


















img sources; awanavenue, paris-iloveyou, purse'n'boots, barasaraolsson, saraborell, oneofeach, feliciafritihof, witchu (inte i rätt ordning/not in the correct order)
ended up flat on the ground

God morgon!
----------------------
Good morning!
night blog

Hade en helmysig kväll hos Maja med Elin och Mina. Nu har jag lekt lite i photoshop i all oändlighet, ett litet misslyckat men ändå lyckat på något vis försök syns ovan. Nu ska jag sova! Godnatt
translation. Had a really cozy evenigt at Majas house together with Elin and Mina. Now I have been playing around in photoshop, a perhaps failed but still successed try is shown above. Now I'm going to hit the hay! (Haha, we are learing idioms at school, hopefully I used this one correctly). Good night
friday night

Hej mina fina! Nu tar jag kameran med mig och åker hem till Maja för fredagsmiddag med några trevliga! Vi hörs när jag kommer hem därifrån! Puss
a tradgedy

Nu ska jag sova! Har lite sovmorgon imorgonbitti också, skönt! Godnatt.
translation. Heading for the bed now. I start school later than usual tomorrow, nice! Good night.
I was aiming for the sky






DAGENS. tröja - zara / shorts - bikbok / örhängen - åhléns / ring - fått av mamma / halsband - fått av Jonathan
Tror provet gick någolunda bra idag. Håller alla tummar och tår för det i alla fall. Idag tar jag en liten pluggpaus (stannade kvar efter skolan och klarade av en del saker så att jag skulle slippa hålla på hemma), så nu ska jag byta om till min pyjamas skjorta och bädda ner mig för att se en film! Vi hörs säkerligen en gång till innan jag säger godnatt för idag.
translation. Now I'm going to make it a bit cozy by jumping into my pyjamas shirt and wrap my duvet (?) / puff (?) (how do you say it in english? Is duvet or puff correct? I mean the blanket/cover you sleep with) around me, and then watch a movie.
you have never seemed to be as far away as now



tröja // weekday
kofta // bikbok
jeans // primark
skärp // gina tricot
klocka // mammas gamla
skor // jeffrey campbell
halsband // H&M
Nu ska jag äntligen sova! Har studerat min Internationella Relationer-bok mycket noggrannt ikväll, hoppas allting stannar kvar inne i huvudet tills imorgonbitti! Puss
translation. t-shirt from weekday, cardigan from bikbok, jeans from primark, belt from gina tricot, the watch is my mums old, shoes from jeffrey campbell and necklace from H&M
Now I'm finally going to bed! Have been studying International Relationships very closely tonight, hopefully it will all stay inside my head until tomorrow morning! Good night
I'd never fall into that rabbit hole



Fick denna fina av mamma idag! En liten kanin.
translation. Got this pretty one from my mun today! A little bunny.
färg












img sources; fashiontoast, awanavenue, weheartit, fashionchalet, iamas, awavenue, fashiontoast, paris-iloveyou, imfancy, paris-iloveyou, witchu, iamas
Nu ska jag äta + plugga! Sedan väntar träning. Har lite bilder till er senare, men ikväll måste verkligen Internationella Relationer-boken prioriteras så vi hörs antagligen bara lite i förbi farten. Puss!
translation. Now I'm going to eat + study! And then I have a dance class. I've got some pictures for you later, but tonight my International Relationship book has first priority so I'll just update ju really quickly later this evening. Kisses!
always lookin' down



Fick fina skärp av mami i helgen! Det orangebruna är aningen brunare i verkligheten. Tänkte matcha det knalligt blåa med en väldigt simpel outfit, ah, älskar färgklickar i stil med de som detta skärp kommer skapa! Tänk er detta till en helsvart outfit - möjligen med vita inslag. Åhå.
translation. Got nice belts from my mum this weekend! The orange/brown one is slightly more brown in reality. Thought I would match the blue one to a really simple outfit, ah, I love a splash of colour such as this belt is going to create! Imagine this one to a completely black outfit - possibly with a white feature. Oh oh.
we were lovers in every way




img sources; fashiontoast, hannalicious, jakandjil, paris-iloveyou
out of focus



Helt ur fokus idag! Shame on me. Såhär har jag i alla fall sett ut idag.
jeans // jc
skor // ten points
jacka // fjällräven
tröja // corte de inglés
klocka // mammas gamla
örhängen // åhléns
halsband // fått av Jonathan
translation. Totally out of focus today! Shame on me. This is how I have been looking today, anyway.
jeans / jc - shoes / tenpoints - jacket / fjällräven - sweater / corte de inglés - watch / mums old - earrings / åhléns - necklace / gift from Jonathan
såg du hur jag kände, såg du att jag vände

Lite fint i underklädesväg osv. Allt från net-a-porter. Dör speciellt lite över Stella McCartneys veckobyrå och det mesta som net-a-porter har från Elle MacPherson Intimates.
Nu väntar Internationella Relationer-boken på mig. Au revoir!
translation. Some nice underwear. Everything is from net-a-porter. I'm dying a little extra over the weekly bureau from Stella McCartney and also almost everything that net-a-porter has from Elle MacPherson Intimates.
Now the International Relationships book is waiting for me! Au revoir!
minns att vi var lyckliga igår, nu vet ingen hur jag mår

Men titta vad jag hittade! Mig själv på en mattelektion i tvåan. På Johannas tumblr. Check it out!! http://jrystedt.tumblr.com/
Återkommer strax med ett nytt inlägg. Kram!
translation. But look what I found! Me at a math class in second grade. At Johannas tumblr. Check it out!! http://jrystedt.tumblr.com/
I'll be back soon with a new post. Hugs!
veckan som varit /genom mobilen

Idag har jag varit på usm i cross hela dagen (och hjälpt till i cafeterian osv eftersom min lillebror kör och klubben behövde all hjälp de kunde få i och med att det var sm). I alla fall - i måndags var vi och kollade runt lite, bland annat i läskförrådet. Fann mycket cola.

Sen åkte jag buss till Jonathan direkt efter. Här är jag pepp för jag fick med mig matsäck från mötet inför idag, så jag hade två mackor och två festisar att kalasa på.

I väntan på att Jonathan skulle komma och sova med mig.

Sen blev det tisdag och jag mådde inte så bra. Här är min jag-är-sjuk-min.


Sen ritade jag lite, mest för att internet inte funkade som det skulle och jag absolut inte ville plugga.

Men tillslut var jag tvungen att göra även det. Plugga alltså. Här är lite matteuppgifter. Skulle ha behövt plugga matte idag också, men jag är sjuk och sov i nästan tre timmar efter det att jag kommit hem från crossbanan idag, så jag tar en paus och tar nya tag imorgon!

Här är en bild på mig i onsdags. Den här ni sett förut, men jag hade inte några andra onsdagsbilder.

Sedan blev det torsdag och dags för spexfoto!! Här är Mattias som en ent.

Och Johanna som Arargorn!

Och Gimli (Beatrice) och Sauron (Elin).

Hej Gimli! I bakgrunden ser ni även bland annat Johan som Samwise Gamgi och Olof som ringvålnad.

Frodo (Viktoria) och Sauron igen.

Saruman och Gandalf aka Johannes och Johan.


Boromir (Jonas) och Merry (Julia)!

Sedan försökte jag få mina naglar lite rymdiga.

Och så blev det fredag och jag bakade kakor! Whoopiesar med marängfluffsfyllning och lite strössel på kanterna.

Såhä såg jag ut i fredags också. USA-tröjan som kanske är min gosigaste tröja just nu.

Och idag hade alla såhär fina tröjor! I alla fall vi som jobbade i cafeterian/godistältet/serveringen. Crew.

Men jag hängde faktiskt en del med min lillasyster idag också, för hon är så gullig.

Och såhär har jag sett ut idag! Och nu är det läggdags för min del, planerar att somna till I am Legend. (Går på trean nu). PUSS
translation. This is how the week has been looking through my phone. The last picture is how I have been looking today, and now it is bed time for me! I'm planning to fall asleep to I am Legend (shown at television atm). KISSES
lördagen i bilder

Vaknade upp runt 09:00 och låg kvar och myste ett tag i sängen.


10:00 var det dags för frukost! Passade på att äta en ordentlig, så det blev macka + yoghurt + ägg och ett stort glas mjölk.


Innan klockan slog 11:00 hade jag både hunnit sminka mig och klätt på mig.

Och klockan 11:00 öppnade jag mammas affär! Där höll jag sedan till tills klockan blev 14:00, men glömde dokumentera något mer.
translation. Yesterday morning in pictures.
bedragen av tanken






img sources; awanavenue x3, smurfette, awanavenue, knighttcat
are you lost or incomplete?

skor // jeffrey campbell | stickat // cubus | klocka // mammas gamla | hatt // bikbok
Bara gamla bilder idag, men har lite annat för mig - som att se på tv med Jonathan! Fast har faktiskt både jobbat idag och städat hela mitt rum (vilket tog sin lilla tid kan jag ju säga). Vi hörs mer imorgon, fast då är jag borta mellan sju och fem/sex så det blir först på kvällen. Kram!
translation. Only old pictures today, but I've got other things to do - like watching tv with Jonathan! But I have acctually both been working and cleaning my entire room today (which took its time!). I'll writer more tomorrow, but then I'm gone between seven am to five or six pm so it will be on the evening. Hugs!
I feel like they're talking in a language I don't speak




tröja // gina tricot | shorts // levis | halsband // fått av jonathan
Mer outfitsbilder från gårdagen.
in your future, where will I be?




tröja // gina tricot
jeansshorts // levis (t-shirt store vintage)
halsband // fått av Jonathan
she has gone southern

Såhär ser jag ut just nu. Nu måste jag skynda mig till Konsum och lämna in ett paket, sedan skynda mig hem igen och laga mat och sedan åka till Lena för att kika på Idol. Har tagit lite outfitsbilder, bjuder på dem innan jag åker eller när jag kommer hem senare ikväll, vi får se!
Haha, förresten! Idag på engelskan skrev jag "ain't" i min engelskauppgift och då började min engelskalärare (som är från USA) skratta och så sa hon "She has gone southern!!"
Ganska rolig med tanke på att de flesta brukar säga att min engelska har mer brittiska drag än amerikanska.
translation. This is how I look right now! Now I really need to hurry to Konsum to send a package and then I need to hurry home to cook something for dinner before I go to Lena to spend the evening with her, probably watching Idol. Have taken a few outfit shots, I'll show you them before I go to Lena or when I get home later tonight, we'll se!
Haha, by the way, today in english class I wrote "ain't" in my english assignment and then my english teacher (she's from the US) started to laugh! Then she said "She has gone southern!!"
Pretty funny since most people say my english is more brittish than american.
knitted season











img sources; weheartit, clarastyle, weheartit x2, awanavenue x3, fashiontoast, kngihttcat, saraborell, thenorthernlight
Nu är det dags för stickat på allvar igen, och gärna lager på lager med en skinnjacka, halsduk osv, och hur bra är inte det? Stickade tröjor är bland det bästa som finns!
translation. Now it's time for knitted sweaters/clothes again, and it fits perfectly togehter with a leather jacket and with a layer-on-layer outfit. And how good ain't that? Knitted sweaters are the best!
HÄRSKARKLASSEN

Såhär såg vi ut idag på spexfotot. Erkänn att vi är fruktansvärt charmiga? Ni spanar mig med, dagen till ära, en helt annan hårfärg! Kan ni säga vilka karaktärer vi har klätt ut oss till?
Haha, jag älskar min klass! ♥
translation. This is how we looked today at our school photo! Every year you take photos with your class, but in the third (and last) year at upper secondary school you take a photo when you lark. This is our photo! Admit it, aren't we handsome? You can see me with a completely different hair colour! Can you tell which charachters we are trying to imitate?
Haha, I love my class! ♥
I can't tell if you are lying to me with every breath you take


Dagens lite snabbt sådär.
tröja // H&M
armband // Glitter
halsband // fått av Jonathan
jeans // Primark
svar till Linda
Svar: Hej Linda! Inlägget du kommenterade är sedan maj 2007, dvs att jag gjorde den där engelskauppgiften i slutet av sjunde klass för mer än fyra år sedan. Jag har inte en aning om vad jag använde för böcker eller vad jag pratade om under min redovisning. :) Så tyvärr kan jag inte hjälpa dig. :/
för jag kommer aldrig låta dig få se mig svag

Hej! Sitter i datasalen nu och tänkte plugga undan lite, så jag slipper göra så mycket hemma senare. Hade spexfotot idag i alla fall - tror det blir awesome! Hoppas i alla fall på det. Hade kameran med mig också, så har en del bilder att visa er senare. Nu: Plugga! Hörs senare ♥
ah, but what if it does




tröja // cubus
jeans // primark
skor // jeffrey campbell
klocka // mammas gamla
Har fixat det sista inför spexfotot vi har imorgon nu på kvällen. Är taggad till tusen! Nu ska jag bara packa allting. Tar med mig kameran imorgon så jag kan bjuda på några fina bilder efteråt. Cheers to that!

svar till Lollo
Svar: Jag ska göra ett PA (projektarbete) om skönhetsideal och mode med fokus på 1900-talet och jämföra olika kulturer och länder, och ska även se hur idealen påverkar samhället och hur de påverkas av samhället. Eftersom jag går Sam Internationell så är delen med samhällspåverkan och skönhetsideal/mode mitt "samhällsvetenskapliga perspektiv" och jämförandet av olika kulturer/länder är mitt "internationella fokus". Jag ska även försöka se vilket skönhetsideal/mode som är "bäst" för samhället, om man tänker på hälsa osv.
sorry if I ever hurted you

Hej mina fina! :) Har fått ganska mycket respons ang skorna idag, men som sagt - är ni intresserade av att köpa ett par svarta Jeffrey Campbell Lita i strl 36 så hör av er! Min mailadress är josefine.eklund@hotmail.com, eller så kan ni kommentera här/hör av er på facebook om ni har mig där osv.
Nu ska jag ta outfitbilder till er, sedan byta om för ikväll är det träning som gäller! Skulle behövt plugga idag, men gjorde i alla fall engelskauppgiften idag på håltimmen plus att jag läste Brott & Straff (som jag läser i Svenska B) på bussen hem idag så har i alla fall gjort lite. Men har prov nästa vecka i Internationella Relationer så måste verkligen plugga på det nu! Åh, trodde vi skulle få en lugn höst men vi gick igenom provschemat idag och det kommer bli packat med saker att göra. Och utöver det ska jag även hinna med mitt projektarbete som jag inte riktigt har kommit igång med än. Well well, än finns det tid!
säljes!
Det är faktiskt så att jag råkar äga två par svarta Jeffrey Campbell Lita i strl 36 och mer än gärna skulle vilja sälja det andra paret! De är helt oanvända och kommer självklart att levereras i den riktiga Jeffrey Campbell-skokartongen. Så, är någon sugen? Skicka iväg ett mail till josefine.eklund@hotmail.com så hörs vi mer!
SÅLDA!!


burn those nightmares







img sources; witchu, paris-iloveyou, witchu, awanavenue, iamas, paris-iloveyou, witchu
Nu väntar sängen! Imorgon väntar ytterligare en skoldag - men jag längtar mest till helgen. Godnatt!
translation. Now I'm heading for the bed! Tomorrow is a new day at school - but I'm mostly longing for the weekend. Good night!
idol linköping
Lite av mina favoriter från kvällens Idol-avsnitt.
translation. A few of my favourites from tonights episode of Idol.
let me in, don't keep me out like this no more


Åååååh vad Linköping leverar på Idol! Samtidigt pluggar jag lite matte och det går bra faktiskt, tack och lov, eftersom jag har en del att plugga ikapp. Vi hörs mer snart.
tröja - corte de inglés
jeans - zara
halsband - kappahl
svar till Jessica
Svar: Hej Jessica! Nej, jag har inte några problem alls (eller jo, okej, när det regnar ute och jag tar lite genvägar över stock och sten till bussen händer det att jag snubblar, men det gör jag i converse också) så jag skulle rekomendera dig att köpa dem! Passar till i princip allt och är ovanligt bekväma för sina 13,5 cm höga klackar. Att de är bekväma och lätta att gå i kan bero på att det är en redig platå också - men för att summera detta: Nej, de är inte svåra att gå i och ja, köp dem!

oh all those times I've missed you so







cartagena, 2011
and I let myself down

Hej! Sitter på bussen till Jonathan nu, fast jag har sådan tur idag så han kommer och hämtar mig halvvägs med bil! Sådant gillas. Är bara jätteglad just nu för att min telefon fungerar som den ska, och så har jag ju varit ledig hela dagen så jag har kunnat ta det lugnt idag - vilket var precis vad jag behövde eftersom jag är på gränsen till att bli sjuk, haha. Har dessutom haft ett tryck över bröstet idag (?) som jag känner av i ryggen ibland också. Eeh... Förslag på vad det kan vara?
translation. Hi! Right now I'm on the bus on my way to Jonathan, but today is my lucky day because he is picking me up halfways with a car! I'm just really happy since my phone is working and because I have had a day off (my math class was cancelled and I do only have math on mondays), so I have been able to take it easy today - which was just what I needed since I'm on the edge of becoming sick. But I have had this pressure over my chest the entire day, which I sometimes also do feel in my back. Any ideas about what that possibly can be?
I'd rather catch a cold than feelings

Såhär har jag sett ut under slutet av augusti/början av september - någon/några favorit/-er?
translation. This is how I've been dressing the last days/weeks. Do you have any favourites?
details









img sources; pursenboots, 5inchandup x2, paris-iloveyou x5, pursenboots
Trodde jag skulle behöva lämna in min telefon idag, men gav den ett sista försök nu på morgonen och nu fungerar den som de ska! Eller, det verkar som så i alla fall. Så, nu ger jag den några dagar till så får vi se om den fortfarande fungerar bra. Håll tummarna för mig och min telefon!
translation. Thought I would have to return my phone to the store for reparation today, but I gave it a last try earlier today and now it works as it should! Or, at least it seems as it does. So now I'm going to give it a few days to see if it really isn't broken. Keep your thumbs for me and my phone!
how do you do, it has been a while and I'm missing you





cartagena, 2011
instagram från den senaste veckan

Köpte ett nytt ormarmband. Var jätteglad för det är så himla bra!!

Grillade hemma hos Miken, åt kladdkaka hemma hos Miken, grillade marshmallows hemma hos Miken. Åt en väldig massa hemma hos Miken med andra ord. Men det var trevligt!

Fin bil på vägen hem till mig.

Jordgubbar med chokladgrädde en plugga-matte-kväll. Älskar jordgubbar!!

Jag en dag.

Jag en annan dag.

När himlen speglade sig i en vattenpöl.

Igår när jag gav Lena och Agnes mat tills de hamnade i matkoma i min soffa.

Mitt nya halsband!

Jag i en bilruta.

Flyttfåglarna idag.

Voff voff.
Mår illa - not a good sign. Tror jag håller på att bli sjuk igen. Plus att min telefon nu är sönder igen!! (iTunes hade rätt, det var något fel på den.) Så måste till en Teliabutik imorgon och lämna in den. För tredje gången. Inom några veckor. Varför kan jag inte bara få en hel telefon?
translation. Now I'm going to drink tea and watch a documentary about 11th of september 2001. But first I'll show you some pictures from the last week.
Feeling nauseous - not a good sign. Think I'm turning sick again. AND my phone is broke - AGAIN. (iTunes was right, there was something wrong with it.) So now I need to get to a Teliastore tomorrow to leave it for reparation. For the third time. Within a few weeks. Why can't I just get an intact phone?
jag älskar den här sortens hus


cartagena, 2011
although you ain't here I can feel that you still are around

cartagena 2011
Min telefon krånglar nu igen! :( Försöker återställa den, så håller vi tummarna för att det funkar. Eller, min telefon krånglar egentligen inte mer än att det inte fungerar att ta bilder med blixten - men däremot så säger iTunes ifrån och påstår att det är något fel på telefonen. Men hoppas som sagt att en återställning ska göra sitt! Har ju lämnat i min telefon två gånger inom loppet av fyra veckor i sommar, och fått en ny telefon varje gång. Skulle bli ganska less om jag måste lämna in den här också.
translation. My phone isn't working as it should now again! I'm trying to reset it, and hopefully it will work. Acctually it isn't my phone that isn't working - or the camera flash isn't working as it should but I never use the flash anyways - it is iTunes that is refusing my phone and is claiming there is something wrong with it. But I hope that restoring it will solve everything, I have already needed to return two broken iPhones this summer, just during four weeks! Hopefully I won't need to return this one aswell. Just keep your thumbs for me!
un mercado en españa






before you happened to me



Lite mer bilder från Spanien. Nu ska jag ta tag i matten! Puss
translation. A few more shots from Spain. Now I'm going to study math!
dusk to dawn, with the curtains drawn


Köpte en bikini när vi var i Spanien, på Blanco - och såklart har jag glömt visa upp den. Men såhär fin är den! Hittade en till jättefin bikini där, ångrar såhär i efterhand att jag inte köpte den. Well well!
translation. Bought a bikini when we were in Spain, at Blanco - and of course I have forgotten to show it! But it looks this nice. Found another great bikini there, and now I really regret not buying it...
fisheye



Har ännu inte riktigt blivit helt kompis med min fisheye-lins, tycker det är klurigt att få en riktigt skarp bild ibland. Anyway, hade med mig objektivet till Spanien när jag var där för några veckor sedan - och här är några bilder!
translation. I'm not yet best friends with my fisheye lens, I find it hard to get a really sharp picture sometimes. Anyway, I brought it to Spain when I was there a few weeks ago - and here you have some shots!
stones





img sources; awanavenue x3, amandaastor, paris-iloveyou
Nu ska jag sova, har haft en helmysig kväll med Lena, Agnes och Jonathan. Vi åt så sjukt god mat (får jag säga, fastän det var jag och Jonathan som gjorde den - men det var verkligen jättelyckat) och därför åt vi ganska mycket. Matkoma med andra ord. Aja, sängen nu! God natt
translation. Had a great night with Lena, Agnes and Jonathan. We ate great food (I am allowed to say so even though it was me and Jonathan that made it - but we really succeeded!) and therefore we ate a lot! Well well, going to bed now. Good night!
a hint of red










img sources; purse'n'boots, awanavenue, purse'n'boots, saraborell, barasaraolsson, awanavenue, eleonorbridge, fashiontoast, leloveimage
Har precis ätit pannkakor med Jonathan, nu ska jag duscha och sedan väntar en fotbollsmatch! Vad gör ni denna lördag? Ska se till att ni får en outfit senare också. Puss!
translation. I've just eaten pancakes together with Jonathan, and now I'll take a shower and later I'm going to watch fotball! What are you doing today? I'll make sure you'll get an outfit later too.
I can take a few tears now and then, and just let them out




cardigan // BikBok
t-shirt // Weekday
jeans // Primark
bag // Primark
necklace // KappAhl
shoes // Jeffrey Campbell
filmer jag vill se
I'm craving Jeffrey Campbell heels

Måste skaffa mer pengar så jag kan köpa fler skor!!
translation. Need to get more money so I can buy more shoes!!
ikväll ser vi denna
make tacos

img source; jrystedt.tumblr.com
Väntar på att Jonathan ska sluta så att vi kan gå och boka biobiljetter inför kvällen. Sen är det långhelg - för jag är ledig på måndag!! Woop woop.
glöm inte bort!!

Glöm inte bort mina sko-auktioner, de avslutas nu i helgen om jag inte minns fel. Klicka på bilden för att komma till dem. Ha en bra dag!
translation.Don't forget about the shoes I'm selling at Tradera! The image is a link that takes you directly to them. Have a nice day!
att rätt tid och rätt plats för båda var just nu


Köpte det här halsbandet efter skolan idag. Det kändes lite roligare, lite finare och lite perfekt till en tråkig outfit. 80 kr hos KappAhl.
translation. Bought this necklace after school today. It felt perfect to make a boring outfit less boring with!
'cause tonight we can be as one




Köpte det här halsbandet för ynka 2 euros i Spanien! Det är så himla fint och påminner nästan lite om benknotor, precis som Jonathan påpekade när jag köpte det. Älskar det i alla fall, vet bara inte vad jag ska matcha det till för det är finast när man är ganska "bar" runt axlarna förövrigt, så något axelbandslöst helst!
translation. Bought this necklace for only 2 euros when I was in Spain! It's almost reminding me about bone knots, as Jonathan pointed out when I bought it. But anyways, I love it!
there's many lost, but tell me who has won?






Provade den här tröjan i måndags, men det fanns bara en kvar och den var i L så jag hängde tillbaka den. Kom hem och blev besatt av den - jag ville verkligen ha den! Men samtidigt, jag skulle kanske haft en mindre storlek.. Men jag ville verkligen ha den! Tisdagmorgon sprang jag, Elin och Maja tillbaka och letade rätt på den - och den fanns kvar! Provade den igen och efter lite velande blev den min. Nu känner jag mig helnöjd, den är bland det mysigaste jag har!
Men när Jonathan skrattade lite åt den och jag sårat frågade "Varför skrattar du för?" och han sa "Därför att jag visade den där för dig sist vi var på stan men då brydde du dig inte ens i den" så ångrade jag mig bittert att jag inte tittar in allt han visar för mig mycket mer noggrant - då hade jag sluppit den där måndagskvällsångesten över om jag skulle köpa den eller inte.
(Gina Tricot - 399 kr)
translation. Bought this sweater earlier this week, but then I was a bit unsure if I should keep it or not. Now I find it a true keeper, it's so cozy!
men åh så sann




DAGENS. Nu ska jag duscha och sedan ta tag i det där som jag skjuter upp varje dag - nämligen att räkna ikapp matten! Wuäh.
poncho // H&M
t-shirt // Jonathans
jeans // zara
skor // jeffrey campbell
klocka // mammas gamla
halsband // fått av Jonathan
Och, juste. Hehe, idag försov jag mig ganska redigt så det fick bli Jonathans t-shirt - lite för att den luktar som honom och lite för att det är bland det skönaste som finns i min garderob just nu. Och så är det faktiskt en indian på tröjan.
translation. Now I'm going to take a shower and afterwarsd I'll take care of that thing I have been postponing... To study math!
poncho/H&M - t-shirt / Jonathans - jeans / zara - shoes / jeffrey campbell - watch / mums old one - necklace / gift from Jonathan
And, hehe, today I overslept and therefore I'm dressed in Jonathans t-shirt. Partly because it smells like him and partly because it is one of the most comfy garments in my wardrobe atm. And partly because it is an indian on the print.
jag glömmer aldrig dina hemligheter




img sources; awanavenue x3, karinbylund
Idag har jag lämnat ut cv:n, fortsätter med det uppdraget imorgon.
translation. Today I have been searching for a job! Tomorrow I'll continue with that mission.
reaching out to all the lost ones

tröja / cubus - skor / jeffrey campbell
Har varit så himla trött hela dagen idag, antagligen eftersom jag har gått och lagt mig så sent om kvällarna! Inte somnat förrän efter tolv sedan.... förra torsdagen? Illa!! Okej att det har varit helg och sådär, men ni förstår grejen. Så med andra ord: nu siktar jag på sängen! Godnatt.
translation. Have been extremly tired all day, probably because I haven't gone to bed before twelve o'clock since last thursday! So now I'm aiming for the bed! Good night.
seventh of september


Här är den nya tröjan och även hur jag har sett ut idag! Älskar den redan, den är varm och gosig och jag tror definitivt att den kommer användas flitigt i höst! :)
tröja // cubus
jeans // zara
skor // jeffrey campbell
armband // glitter
halsband // fått av Jonathan
väska // spanien
Skäms över hur dålig kvalité det är på den här bilden, men en mobilbild får stå för helhetsbilden idag! Kamerabatteriet var urladdat och jag hade bråttom till bussen, ska skärpa mig tills imorgon!

translation. This is what I have been wearing today, and this is also the new sweater I promised to show you!
svar på kommentar
Julia: Vart kommer tröjan ifrån?
Svar: Tröjan kommer från Cubus!
men aldrig, aldrig kommer allt tillbaks

4 fina från Forever 21.
translation. 4 pretty ones from Forever 21.
du går med blicken vänd, kan du ha sett mig än

sleep tight, don't let the bed bugs bite

God natt!
how long do we have before we fall apart?

Köpte fem ringar när vi var i Spanien, och här har ni dem uppradade! Än så länge är nog den vita och den gröna (som är mycket ljusare i färgen) mina favoriter. Vilka tycker ni mest om?
translation. I bought five rings when I were in Spain a couple of weeks ago, and here you have them! My favorites are, so far, the white and the green one. How about you, which one/ones do you like the most?
se amo el astrónomo

Okej, nu är det Idol och rumsstädning som gäller!
jag faller

De två stora är från ItemsbyJohanna och de två mindre hittar ni hos Kyssjohanna. Nu ska jag skriva klart min engelskauppgift som ska lämnas in imorgon och sedan ska jag väl försöka städa lite på mitt rum (välbehövligt) innan jag tar tag i matten... Vi hörs någonstans där mellan allting!
translation. The two bigger necklaces you'll find at ItemsbyJohanna, while the two smaller are to find at KyssJohanna. Now I need to finish my english homework and also clean my room before I start to catch up some math! You'll hear more from me somewhere there in between all of those other things!
toast red wine in my vains

Allting kommer från ASOS. Återkommer imorgon, för nu MÅSTE jag sova. Ååh, så sent. Skall bara duscha först, tänkte göra det imorgonbitti men vet att jag kommer att vara alldeles för seg för att orka det då. Godnatt!
translation. All the earrings and also the scarf you can find at ASOS. I'll be back tomorrow, now I really need to sleep since I'm way to tired to do it in the mornings. Good night!
ungcancer
Se denna film/detta klipp.
vart jag mig i världen vänder står jag här med tomma händer

Mjau, köpte denna fina tröja idag! Ni får se bättre bilder senare. Nu måste-måste-måste jag verkligen börja meed min spanskaläxa, för den ska lämnas in imorgon - men ni vet hur det är... Jag skjuter upp-upp-upp det. Istället har jag ägnat kvällen åt att sitta och stirra på min lilla kattunge till kusin (Hanna Sol Margareta är nu det fullständiga namnet hon ska få!) i två timmar innan jag släpade mig hem igen och innan dess har jag hängt hos mormor och tittat på stickade tröjor (fick även med mig en gammal goding hem, den får ni också se senare!) Puss.
translation. Bought this sweater today, you'll get better pictures of it later. Now I REALLY need to take care of my spanish homework, but you all know how it is... Instead I have spent the evening staring at my baby cousin and before that I spent some time at my grandparents house, where I recieved a really nice, old sweater from my grandmother. That one you'll also see later!
hola, la serpiente


Tänkte bara låta er lära känna mitt senaste tillskott i garderoben - la serpiente! Es mi nuevo mejor amigo. Ormen alltså. Inhandlades i lördags när jag hade lite väntetid mellan två bussar.
Nu ska jag sova, men vi hörs mer imorgon (eller, ja, idag eftersom klockan är efter tolv) innan jag drar iväg till skolan. Börjar ju alltid klockan halv ett på måndagar nu förtiden, how good ain't that? Men som sagt, sova nu. Godnatt! ♥
translation. Just thought I'd let you know my new best friend and the newest addition to my wardrobe - la serpiente! That is to say; the snake. Going to bed now, but I'll write more tomorrow (or today, depending on how you see it since it's past twelve o'clock). Good night!
there is poetry deep in this pain, I can tell








Det känns sådär som för två år sedan, den där sommaren 2009 när allt var upp och ner och berg-och-dalbana hela tiden. När klockan blev halv ett, halv två, halv tre, halv fyra på natten och allt bara snurrade. Det är bara det att allting inte bara snurrar såhär två år senare, det är inte berg-och-dalbana längre utan allt är helt rättvänt. Det bara känns berg-och-dalbanigt just nu ändå.
Men när jag tänker på Jonathan känns det inte alls sådär berg-och-dalbanigt längre. Då känns det istället helt rätt, helt bra, helt fantastiskt.
I count on you to catch me as I fall

Varför ser min ena arm ut som en enda lång klo för? Aja, ska baka en kaka nu och garnera den lite fint är planen.
gårdagens
jeans // zara
t-shirt // Jonathans
klocka // mammas gamla
then she say the dreamer just make-believe



how hard can it be


2 detailshots från dagens. klocka // mammas gamla - tshirt // Jonathans
Försöker komma på vad jag ska ha på mig ikväll - hur kan en sådan sak vara så svår?
have mercy on my soul


GÅRDAGENS.
blus // 2nd hand
jeans // zara
skor // hööks
klocka // mammas gamla
halsband // fått av Jonathan
örhängen // åhléns + födelsedagspresent
Åh, vad roligt vi hade igår! Våra nollor, numera ettor, var så himla bra och peppade så att vår nollning blev jätterolig. Grymt blev det! Hade med mig kameran, så får se om jag visar lite bilder senare kanske. Nu ska jag göra mig i ordning - ikväll väntar grillning hemma hos Miken. Kram!
madness will finally defeat me

Ikväll har vi välkomstkväll med våra ettor! Det ska bli spännande och förhoppningsvis roligt för alla parter. Får se om jag har med mig kameran/om jag tar några kort. I sådana fall så kanske jag bjuder på lite sådant senare.
bring relief, even if it's only brief


















img sources; awanavenue, lefashion, lissis, saraborell, witchu, awanavenue, iamas, paris-iloveyou x2, smurfette, witchu, awanavenue x2, saraborell, weheartit, awanavcenue, paris-iloveyou, witchu
friday I'm in love

Idag: sovmorgon, filosofi a, lunch, engelska c
Jo - och vi ska titta på film på engelska c:n. Eftersom vår lärare är frånvarande. Hur bra fredag?
wake me up when september ends



Faktum är att rubriken inte riktigt speglar min sinnesstämning, för jag tycker faktiskt att det ska bli lite mysigt med höst nu! (JAG, hörni, JAG!) Alla fina, rostiga färger, regn osv. Det enda som gör mig ont är att man inte längre kan vara barbent. Kan inte värmen stanna i alla fall?
tröja // el corte inglés
jeans // primark
skor // jeffrey campbell
klocka // julklapp
örhängen // åhléns + födelsedagspresent
halsband // fått av jonathan
for sale

Har lagt upp tolv skor (om jag minns rätt) som ska säljas nu på Tradera. Kika in och fynda lite! (Klicka här eller på bilden för att komma till auktionerna)
you left me here all alone

Just nu: lägger upp massor med skor på Tradera, länkar till allting när det är färdigt.
ripped to pieces


Efter mycket letande inhandlade jag ett par Levis-shorts nu i veckan. Har letat hela sommaren efter det perfekta paret - men bara inte hittat det. Och nu, när det är alldeles för kallt för dem, så fann ja dem. Måste inhandla lite hela strumpbyxor nu så att jag har något att ha under, så att jag kan använda dem ändå. Från Tshirt Store Vintage Collection, 350 kr med CSN-kortet!
he better go capture this moment and hope it don't collapse on him


Mer bilder från Spanien.
story of my life







img sources; karnaah, knighttcat, witchy, awanavenue, paris-iloveyou, paris-iloveyou, university lifestyle
Skor ♥



